北京時間2月23日，单板單板滑雪坡麵障礙技巧世界杯加拿大卡爾加裏站男子組決賽結束，滑雪获第中國選手蘇翊鳴以69.93分的坡障成績在18名選手中位列第六。本站過後，世界苏翊蘇翊鳴的尔加米蘭冬奧會積分達到285分，排名第二。鸣收名

在資格賽中，单板蘇翊鳴以88分的滑雪获第全場最高分強勢晉級，狀態出色。坡障然而，世界苏翊由於惡劣天氣影響，尔加半決賽被迫取消，鸣收名決賽直接由18名選手角逐。单板決賽采用兩輪滑行取最佳成績的滑雪获第賽製。蘇翊鳴在第一輪滑行中因第二個跳台區落地失誤，坡障僅得到31.75分。第二輪滑行中，他及時調整策略，在跳台難度降低至12的情況下，憑借道具區的穩定發揮，最終以69.93分的成績排名第六。本站比賽前三名分別由美國選手馬丁·弗裏茨、雷蒙德·傑拉德和挪威選手馬庫斯·克萊韋蘭獲得。

本賽季，傷病成為蘇翊鳴的最大挑戰。據其教練佐藤康弘透露，過去一年中，蘇翊鳴先後遭遇腳踝和肩膀兩次傷病，這不僅影響了他的日常訓練，還導致他缺席了多項重要賽事。在去年12月的首鋼滑雪大跳台世界杯比賽中，蘇翊鳴因連續兩跳失誤排名墊底，並因傷病遺憾落選哈爾濱亞冬會的比賽。

隨著傷勢逐漸恢複，蘇翊鳴的狀態也在穩步提升。從瑞士萊克斯站世界杯開始，他連續兩次闖入坡麵障礙技巧世界杯決賽。在美國阿斯本站男子組決賽中，他克服傷痛，以78.36分的成績勇奪銀牌，不僅創造了個人在該項目世界杯上的最佳戰績，也為中國選手贏得了該項目世界杯的首枚獎牌。